Ve dnech 18. – 19. července 2025 se v rámci tradiční Benátské noci uskuteční již 5. ročník akce „Charity Day“.  Cílem tohoto letního dne naplněného bohatým programem bude nejen pobavit návštěvníky místního rekreačního parku, ale především  získat co největší finanční částku, jejímž příjemcem letos bude majitelka (MUDr. Karolína Hoňková Radilová) kulturní památky Synagogy ve Volyni. Konkrétně se bude jednat o pořízení replik původních historických oken, což nám zase více přiblíží kus historie.

HISTORICKÝ VÝVOJ

Synagoga byla postavena v roce 1838 – 1840 v empírovém stylu v místě nového ghetta, renovovaná v roce 1890. Bohoslužby se v synagoze konaly až do druhé světové války. V roce 1956 byla budova adaptována na kino. V 90. letech době sloužila jako diskotéka a v jižním křídle čp. 249 sídlí místní základní umělecká škola. V roce 2002 byl objekt zasažen povodněmi.

POPIS

Bývalá synagoga stojí v bývalé židovské ulici, dnes Žižkově, ve městě Volyně. Synagoga je situována na území městské památkové zóny, JV směrem od náměstí Svobody a v blízkosti měšťanského domu čp.45, který je rovněž nemovitou kulturní památkou. Do ulice je bývalá synagoga orientována východním průčelím. Bývalá synagoga je tvořena vlastní synagogou čp. 250 a bývalým rabínským domkem čp. 249 (dnes základní škola lidového uměmí). Oba tyto domy mají společné sedmiosé empírové průčelí, sestávající se ze středního tříosého rizalitu a dvou souměrných postraních částí. Na jihu a na západní straně je okolo domu čp. 249 dvůr, který je ohraničen ohradní zdí, na východní straně s vraty. Ohradní zeď s vraty jsou bez památkové ochrany.

POPIS PAMÁTKOVÉ HODNOTY

Bývalá synagoga stojí v bývalé židovské ulici, dnes Žižkově ve městě Volyně na území městské památkové zóny. Synagoga čp. 250 a čp. 249 tvoří velmi významný urbanistický a architektonický prvek v sídelní struktuře města. Synagoga byla postavena jako jedna z mála v empírovém stylu v roce 1838 – 1840, v místě nového ghetta.

Bývalá synagoga si zachovala památkové hodnoty, v částečně dochovaném interiéru včetně historických a stavebních konstrukcí, jako jsou klenby v přízemí i v patře. Památkově cenné jsou i dochované truhlářské prvky (okna a dveře) včetně kování. Památkově velmi hodnotné je empírové symetrické uliční průčelí s předsazeným portikem a s mírně bosovaným středovým rizalitem, včetně architektonických prvků. Památková ochrana se vztahuje na synagogu čp. 250 a dům čp. 249 s pozemkem. Bývalá synagoga odpovídá pojetí kulturní památky podle § 2 a 42 zákona č.20/1987 Sb. o státní památkové péči.

POŽADOVANÉ ÚPRAVY

Novodobá vyzdívka okenních otvorů z doby transformace objektu na kino bude vybourána a okna budou obnovena v původní velikosti a tvaru. Okenní rámy budou zhotoveny jako věrná replika podle dochovaných archivních fotografií, z nichž je možné vyčíst profilaci okenních rámů i kování (kličky apod.). Skla oken budou čirá, vkládaná do rámečků, kytována.

Dle dochovaných podkladů, byla dvojice oken po stranách aron ha-kodeš na vnitřní straně opatřena vitráží v místě obloukového segmentu vysokého okna. Při výrobě historické repliky bude pro co nejpřesnější barevnost výplní použito, jako podklad dochované kruhové okno, které je dnes součástí depozitáře synagogy ve Čkyni.

Při prozkoumání podkladů je patrné, že směrem do interiéru byla barva okenních rámů natřena světle, lze předpokládat že bílou barvou. Naopak do ulice se rám okna jeví tmavě. Rám by byl proto na pohledové straně exteriéru opatřenou tmavší lazůrou (odstín by byl předložen k odsouhlasení) a následně ošetřen olejem.

Je to kulturní památka v našem městě a proto se bude město Volyně i majitelka objektu a doufáme i s pomocí Vás všech, kdo má naše památky rád, podílet na pořízení replik původních historických oken.

Za jakýkoliv příspěvek na repliky oken synagogy děkujeme.

Číslo transparentního účtu: 293364392/0300, do poznámky prosíme: charity day 2025

QR platba